![](\"\/blog\/acc\u00e8s-interdit_2020-04-03_cut_700x500.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/p>\n
\nen fait, je voulais t’envoyer une bouteille \u00e0 la mer<\/a> comme toujours r\u00e9veill\u00e9 dans la nuit par un bourdonnement grossant. enfant rendormi. le matin, il n’y a qu’un seul bateau, qui est ancr\u00e9. il me quand ils se sont situ\u00e9 ici, je m’appaise, ils ne remblayent plus donc, je ne peux plus descendre \u00e0 la mer, car la sortie de cette nous allons passer. ins\u00e9parable, on se trouvera. d\u00e9j\u00e0 prouv\u00e9<\/p>\n \neigentlich wollte ich dir eine flaschenpost<\/a> schicken, wie immer in der nacht geweckt durch ein lauter werdendes brummen. ein am morgen aber liegt nur ein schiff vor anker. es gleicht jenen wenn sie hier liegen, beruhige ich mich, sch\u00fctten sie in der zeit ich komme also nicht mehr runter ans meer, allen ist der ausgang wir kommen durch. untrennbar finden wir uns. schon bewiesen<\/p>\n <\/p>\n
\nquand l’envie est aussi grande qu’aujourd’hui. mais: acc\u00e8s interdit !<\/i><\/p>\n
\nde la g\u00e9n\u00e9ration de mes parents, j’ai ressenti un sentiment de
\ndanger. tanks approchants. h\u00e9licopt\u00e8res. simultan\u00e9ment, le
\nvrombissement \u00e9tait loin et proche. canonni\u00e8res. je me suis<\/p>\n
\nsemble identique aux navires, qui aspirent des pierres au fond de
\nla mer pour prolonger la ville de monaco vers la mer<\/a>. pas de petit
\ncrime contre l’environnement, qui ne d\u00e9range personne, ici. ce
\nque j’ai appris par hasard, car l’\u00e9t\u00e9 dernier, de fort grognement
\nm’ont r\u00e9veill\u00e9, dans le port de la seyne. alors … tout d\u00e9j\u00e0 vue<\/p>\n
\ndevant monaco, pendant cette p\u00e9riode des fronti\u00e8res du corona
\n… mais ici, ils remblayent les miniscules restes de la libert\u00e9 et
\npour le rendre durable, la croyance en cette derni\u00e8re. d\u00e9j\u00e0 fou !<\/p>\n
\ngrande prison est bloqu\u00e9e pour tout le monde. tous confin\u00e9<\/p>\n
\n—–<\/b>
\n <\/p>\n
\nwenn die sehnsucht so gross ist wie heute. aber: acc\u00e8s interdit !<\/i><\/p>\n
\nkind der generation meiner eltern, versp\u00fcrte ich ein gef\u00fchl von
\ngefahr. heranrollende panzer. hubschrauber. das dr\u00f6hnen blieb
\ngleichsam fern und nah. kanonenboote. ich schlief wieder ein<\/p>\n
\nf\u00f6rderbooten, die steine vom meeresgrund saugen, um vor der
\nuferlinie monacos neuen baugrund<\/a> aufzusch\u00fctten. ein kleines
\nverbrechen an der \u00f6kologie, das hier niemanden aufregt. von
\ndem ich zuf\u00e4llig erfuhr, weil im letzte sommer am hafen von la
\nseyne lautes brummen mich weckte. also alles schon mal gesehn<\/p>\n
\nder corona-grenzen vielleicht nicht weiter in monaco auf … hier
\naber versch\u00fctten sie die winzigen reste unserer freiheit und um es
\nnachhaltig zu machen, den letzten glauben daran. schon verr\u00fcckt!<\/p>\n
\nversperrt, aus diesem grossen gef\u00e4ngnis. alle sind eingesperrt<\/p>\n